Mix diced chicken with yogurt, lemon juice, and tandoori masala. Let it marinate for at least 1 hour.
In a bowl, combine flour, yeast, sugar, and salt. Add water and olive oil, then knead until smooth. Let rise for 1 hour.
Cook the marinated chicken in a pan until fully cooked.
Roll out the dough into flat rounds. Place on a baking tray.
Top each bread with cooked chicken, garlic, butter, and optional mozzarella cheese.
Bake at 400°F (200°C) for 15 minutes until golden and slightly crisp.
Sprinkle with fresh cilantro and serve warm.